‘ศิลปินไทย’ร่วมโชว์ศักยภาพงาน ‘Beijing Design Week 2023’
เผยศิลปะทูตวัฒนธรรมซอฟต์พาวเวอร์สู่การท่องเที่ยวยั่งยืน
กลุ่ม Chili Art นำทัพศิลปินไทยร่วมโชว์ใน ปักกิ่งดีไซน์วีค 2023 คุณหญิงปัทมา ลีสวัสดิ์ตระกูล ย้ำเป็นการเชื่อมโยงงานศิลปะให้เป็นทูตวัฒนธรรมของประเทศสู่โลกการค้าและการท่องเที่ยว เผยเป็นอีกซอฟต์พาวเวอร์ดึงดูดนักท่องเที่ยวกลับเข้าไทย ผู้จัดงานเผยจีนเป็นศูนย์ธุรกิจการค้าศิลปะในเอเชีย ปี 2022 กวาดเม็ดเงินถึงกว่า 2,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ตามที่การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) ได้ส่งเสริมการท่องเที่ยวภายใต้แนวคิด “นวัฒนธรรม” (นวัตกรรม+วัฒนธรรม) หรือ Inno-Cultural for Sustainable Tourism นำความคิดสร้างสรรค์ นวัตกรรมเทคโนโลยีสมัยใหม่มาผสมผสาน เพื่อถ่ายทอดวัฒนธรรม วิถีชีวิต อัตลักษณ์ ของไทยเพื่อนำไปสู่การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนนั้น
ล่าสุดกลุ่ม Chili Art ได้จัดโครงการนำกลุ่มศิลปินไทยเข้าร่วมงานตามคำเชิญจากคณะผู้จัดงาน Beijing Design Week 2023 ของประเทศจีนในโซน Southeast Asia Art Carnival ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 29 กันยายน 2566 – 6 ตุลาคม 2566 ทั้งนี้ เพื่อร่วมเป็นอีกพลังในการขับเคลื่อนศักยภาพของงานศิลปะจากศิลปินไทย สู่สายตาชาวโลก และร่วมผลักดันให้งานศิลป์จากคนไทยเป็นอีก Soft Power ที่เกรียงไกรในเวทีโลก โอกาสนี้ยังจะเป็นหน้าต่างบานสำคัญที่โลกของงานศิลปะจากไทย จะเชื่อมโยงการนำเสนอนวัฒนธรรม เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวโดยตรง กับกลุ่มนักท่องเที่ยวชาวจีน และนานาชาติ ซึ่งคาดว่าจะมีนักท่องเที่ยวจากจีนเดินทางสู่ประเทศไทยในปีนี้กว่า 3 ล้านคน
“ ขอแสดงความชื่นชมสำหรับกิจกรรมอันเป็นประโยชน์ต่อศิลปะของประเทศชาติค่ะ เชื่อมั่นว่างาน China Southeast Asia Art Carnival จะเป็นสะพานเชื่อมที่สำคัญระหว่างศิลปินและนักออกแบบในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กับผู้ชมชาวจีน เป็นประตูเปิดการรับรู้สู่กลุ่มนักท่องเที่ยวตลาดบนจากจีน ด้วยการเชื่อมโยงงานศิลปะให้เป็นทูตวัฒนธรรมของประเทศไทย ไปสู่โลกการค้าและการท่องเที่ยว” คุณหญิงปัทมา ลีสวัสดิ์ตระกูล ประธานกรรมการบริหาร กองทุนส่งเสริมศิลปะร่วมสมัยและสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย(สศร.) กระทรวงวัฒนธรรม กล่าว
สำหรับศิลปินไทยที่เดินทางไปร่วมโชว์ผลงานในครั้งนี้ได้แก่ วรพล นวลละออง หนึ่งในศิลปินที่โดดเด่นของยุคพร้อมผลงาน แนวศิลปะนามธรรมหรือ Abstract Art : Color Of Mind ภายใต้คอนเซ็ปต์สัจจธรรมชีวิต , พร้อมด้วย กำศักดิ์ อติพิบูลย์สิน ศิลปินแห่งนามธรรมและความสุข,โอภาส โชติพันธวานนท์ กับผลงานประติมากรรมชุด 100 หน้ากาก ที่ร่วมส่งผลงานไปจัดแสดง และอีกไฮไลต์ที่สำคัญคือนิติพล เล่าหยาง ตัวแทนศิลปินจากขัวศิลปะที่ไปร่วมเสนอภาพประทับใจขององค์ในหลวงและราชินีในรัชกาลที่ 9 ขัวศิลปะก่อตั้งโดยกลุ่มศิลปินเชียงราย โดยอาจารย์เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ เป็นแกนการจัดตั้ง
นอกจากนี้ยังมีศิลปินระดับตำนานอย่างอาจารย์สุวิทย์ ใจป้อม นายกสมาคมขัวศิลปะเชียงราย ผู้อุทิศทั้งชีวิตวาดภาพในหลวง รัชกาลที่ 9 ได้ส่งภาพวาดไปร่วมจัดแสดงในงานครั้งนี้ด้วยเช่นกัน รวมทั้งเสงี่ยม ยารังสี กับผลงาน”อรุณรุ่ง ภูชี้ฟ้า และทนงศักดิ์ ปากหวาน ศิลปินรุ่นใหม่ผู้มากรางวัลจากเชียงราย ซึ่งปีนี้ทางขัวศิลปะเป็นคณะทำงานร่วมกับภาครัฐ,เอกชนและกลุ่มศิลปินขับเคลื่อนเตรียมงานมหกรรมศิลปะร่วมสมัยนานาชาติครั้งที่ 3 Thailand Biennale Chiang Rai 2023 ที่จะจัดขึ้นช่วงปลายปีนี้
ทั้งนี้งาน ปักกิ่งดีไซน์วีค 2023 จัดโดยภาคเอกชน ร่วมกับ สมาคมพัฒนาวัฒนธรรมจีน และ สมาคมส่งเสริมวัฒนธรรมจีน ณ พื้นที่ 751 ดีพาร์ค กรุงปักกิ่ง โดยมีการแสดงงานศิลปะในหลากหลายรูปแบบ ทั้งงาน จิตรกรรม ประติมากรรมและการจัดวาง ภาพถ่าย ศิลปะสื่อใหม่ ศิลปะอินเทรนด์ เฟอร์นิเจอร์และของตกแต่งรุ่นลิมิเต็ด เครื่องประดับและเสื้อผ้าโบราณ แบรนด์ไลฟ์สไตล์ ฯลฯ โดยคณะผู้จัดงานคาดว่าในช่วงเทศกาลวันชาติจีนซึ่งเป็นวันหยุดยาวในครั้งนี้ จะมีนักท่องเที่ยวและผู้มาเยือนกว่า 2 แสนคน โดยในปี 2022 ที่ผ่านมานั้นประเทศจีนถือเป็นศูนย์กลางของธุรกิจภาคศิลปะในเอเชีย ที่มีมูลค่าตลาดรวมในประเทศถึงกว่า 2,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
สำหรับผู้สนับสนุนหลักอย่างเป็นทางการที่ร่วมผลักดันให้โปรเจ็กต์ ส่งออก Soft Power ศิลปะวัฒนธรรมไทย ผ่านชิ้นงานศิลปะครั้งนี้ให้สำเร็จด้วยดีประกอบด้วย บริษัทการบินไทย จำกัด (มหาชน), บริษัท วัน เอ็นเตอร์ไพรส์ โซลูชั่นส์ จำกัด, อินโนว่า อินเตอร์แอคทีฟ สตูดิโอ และบริษัท ทีทีพีอาร์ คอร์ปอเรชั่น จำกัด
——————————————————————————————————————————-
Thai Artists Showcase Their Work at Beijing Design Week 2023
Revealing Art as a Soft Power Ambassador to Enhance the Country’s Potential
The Chili Art group gathers Thai artists to showcase at Beijing Design Week 2023. Kung Ying Patama Leeswadtrakul, emphasized the role of art in connecting cultures and serving as a cultural ambassador to promote Thai culture to the world, thus attracting tourists back to Thailand as another soft power that appeals to international travelers. The organizers revealed that China has become a hub for the art business in Asia, with over 2 billion dollars in revenue in 2022.
Under the initiative of the Tourism Authority of Thailand (TAT) to promote tourism with an emphasis on “Inno-Cultural for Sustainable Tourism,” which combines creativity, innovation, and modern technology to convey Thai culture and way of life to promote sustainable tourism.
Recently, the Chili Art group organized a project involving Thai artists who participated in the invitation from the organizers of Beijing Design Week 2023 in China’s Southeast Asia Art Carnival zone, held from September 29, 2023, to October 6, 2023. This collaboration aims to boost the potential of Thai art to a global audience and further establish Thai art as a soft power on the world stage. It is also a crucial gateway for Thai art to connect culture and directly promote tourism to Chinese and international tourists, with an expected influx of more than 3 million Chinese tourists to Thailand this year.
“We applaud this beneficial event for the art of our nation. We believe that the China Southeast Asia Art Carnival will be a significant bridge between artists and designers in Southeast Asia and Chinese audiences, serving as an entry point to the market for Chinese tourists. By showcasing art as a cultural ambassador, we aim to promote trade and tourism,” said Mrs.Khunying Patama Leeswadtrakul, Chairman of the board of directors for the Contemporary and Modern Art Promotion Foundation and the Office of Contemporary Art and Culture (OCAC), Ministry of Culture.
Thai artists participating in this event include Worapol Nualla-ong, an outstanding contemporary artist known for his abstract art: Color Of Mind under the concept of “truth of the dharma,” along with Gumsak Atipiboonsin, a prominent artist in the abstract and happiness art. Opas Chotiphantawanon presented a masterpiece series of 100 masks. Nitipol Laoyang, a representative of the Art Bridge Chiang Rai (ABCR), also joined in showcasing impressive works dedicated to the King Rama IX and the queen. ABCR founded by a group of artists in Chiang Rai and headed by Ajarn Chalermchai Kositpipat. Furthermore, legendary artists like Ajarn Suwit Jaipom, the president of the ABCR, who dedicated his entire life to painting portraits of King Rama IX, also contributed their artworks to this event. Additionally, Sa-ngiam Yarangsee and his artwork “The Beauty of Phu Chi Fah” and Thanongsak Pakwarn, young award-winning artists from Chiang Rai, collaborated with government agencies, private sectors, and art groups to prepare for the third Thailand Biennale Chiang Rai 2023, scheduled to take place later this year.
Beijing Design Week 2023 is organized by the private sector in collaboration with the Chinese Culture Development Association and the Chinese Culture Promotion Association at 751 D.PARK in Beijing.
The event features a diverse range of artworks, including paintings, sculptures, photography, new media art, contemporary art, furniture, limited-edition decorative items, jewelry, and vintage clothing, among others. During the Chinese National Day holiday season, which is an extended holiday, the event is expected to attract over 200,000 tourists and visitors. In 2022, China was considered the center of the Asian art market, with a total market value exceeding 2 billion dollars in the country.
Key official supporters who have contributed to the success of this art project as part of Thailand’s soft power export include Thai Airways International Public Company Limited, One Enterprise Solutions Company Limited, Innova Interactive Studio, and TtPR Corporation Company Limited.
—————————-
